http://www.istebna.eu/mieszkaniec?ref=occ

Styczeń 2016

P W Ś C P S N
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Kultura » Gminny Ośrodek Kultury » Historia » Zwyczaje i obrzędy doroczne
Przykładowe powinszowania na połazy

1. Jo je mały żoczek
Spiwom jako ptoszek.
Ptoszkowie spiwajóm
Jezuska witajóm.
A jo Go teś witóm
Kołocićka pytom.
Kołocićka dejcie
sy mnie się nie śmiyjcie,
bo jo wozym nie jadym,
suchych rzerdzi nie wiezym,
co mi docie, to weznym
abo groś abo dwa to je moja kolynda.


 

2. Jo je mały krzóńszcz
ni mógł jo tu dójść,
musieli mie wiyść
połaźnićkym niyść.
jesi mocie miód,
to bych wóm go smiót.


3. Jo je mały połaźniciek,
przysiełech tu po trójniciek.
Trójniciek mi dejcie,
sy mnie się nie śmiyjcie,
bo jo wozym nie jadym,
suchych rzerdzi nie wiezym,
co mi docie, to weznym
abo groś abo dwa to je moja kolynda,
aji stówka aji dwie to mi kapsy nie urwie.

 

4. My sóm jeszcze kapkym mali,
Na sónkach my przyjechali,
chcymy wóm tu kolyndować,
połaźniczkym łofiarować.

Niech się wóm tu dobrze darzy,
w zimie, w lecie, aji w jarzy,
miech dukatów wdycki miyjcie,
a ło nas teś nie zabyjcie.
Hej kolynda, kolynda!

 

5. Z połaźnićkóm w rynce łod rana uż chodzim,
łod chałpy do chałpy radość ludzióm głosim.
Ludzióm radość głosim, Boga wychwalujym
co się nóm dziśka w nocy narodził w Betlejym.
Z Paniynki Nejświyntszej to Dziecióntko małe,
złożóne na sianie, niesie Boskóm chwałym.
Toś się my teś wsiecy górole pokłóńmy
małymu Jezuskowi w darze serca złóżmy.
A ta połaźnićka niech będzie pamióntkóm
że się narodziło to Boskie Dziedzióntko.

 

6. Tyn mały Jezusek, co płacze w żłóbećku,
On nas tu kludzi do tego dómećku,
coby my wóm powiyńszowali,
choćmy kapkym jeście mali-
w koło Jego narodzynio przynosimy wóm życzynia,
byście byli zdrowi i szczyńśliwi,
a do pracy łochotliwi.


 

drukuj drukuj
« powrót
Dodał: K.C Dodano: 2012-12-18, godz. 14:45